tomcat61: (вдаль)
[personal profile] tomcat61
Моя мама, брат с семьей живут Германии. Живут они там давно, давно являются гражданами Германии. И у меня давно есть возможность получить немецкое гражданство. Возможность есть - желания нет.
Пару дней я разговорился со своим знакомым. Коренной израильтянин в четвертом поколении, потомок выходцев из Венгрии, он уже несколько лет мечтал о получении "европейского" гражданства и по доброму мне завидовал. А сам ходил на курсы немецкого языка, объездил кучу своих родственников, бабушек и дедушек, в нескольких домах престарелых он появлялся чаще, чем врачи ребята из ХАБАДа, заплатил кучу денег адвокатам и нотариусам - и все это для того, чтобы получить законный европейский паспорт.
И вот, наконец, свершилось!!!В красивом гербастом пакете, заказной почтой ему прислали вожделенный документ и открытку на дорогой бумаге, в которой герр ХХХХ поздравлялся с присоединением к великой семье европейских народов. Теперь все прелести матушки-Европы принадлежат и ему. Теперь.... ну, в общем там было много что написано готическим шрифтом на таком высочайшем немецком языке, что ни мой приятель с его 3-х годичным курсом, ни я .. так и не смогли понять все. (Мне кажется, что написанный текст остался бы не понятен даже Гёте с Шиллером вместе).
Купив первый в своей жизни галстук, новоиспеченный герр ХХХХ отправился в Германию. Теперь уже, практически на родину. Вы будете смеяться, по его поездки по домам престарелых действительно принесли пользу и нашлась одна внучатая племянница троюродной бабушки его тети, которая родилась и выросла во Франкфурте. И там, в силу ее особых заслуг в позапрошлом веке, она была почетным гражданином этого самого города на Майне. Этот факт, который та самая племянница вспомнила между вторым и четвертым приемом таблеток от деменции, и помог, в конце концов, в получении гражданства.
Через неделю он вернулся!!! Галстук, скомканный и смятый, лежал уже в кармане его куртки. Настроение его было абсолютно таким же, как и галстук. На мой вопрос, что же там случилось, он просто отмахнулся...
Через пару дней мы снова встретились в Яффо - он там живет. Вышли в бар, выпили по пиву (немецкое пили - он же теперь "герр ХХХХ") закусили баварскими сосисками под названием "Большой мальчик" и тут моего приятеля прорвало!
- ты понимаешь, раньше, когда я ездил в Германию без немецкого паспорта в кармане, я не обращал на это внимание! Может быть, потому что чувствовал себя туристом. Теперь, когда я чувствовал себя иначе... это и воспринималось иначе...
Я не перебивал и молча слушал. А он продолжал:
- Германия? Да у нас в Тель-Авиве я немецкий слышал на улицах чаще, чем там, в Германии. Арабы, русские, китайцы, индусы, негры всех оттенков от бежевого до иссиня-черного.... Кто угодно! Немцев на улицах почти нет. Я себя чувствовал так, как будто гулял с тобой по старой автобусной станции Тель-Авива.

А я все молчал. Мне нечего было ему ответить. Только на ум пришло прочитанное где-то совсем недавно... 80 лет назад Европа безмолвно и безучастно взирала на то, как деревянные теплушки увозят на восток евреев. Увозят на смерть. Сегодня битком набитые поезда едут в западном направлении. И везут они сирийцев, сомалийцев, пакистанцев, ливанцев, иракцев, нигерийцев и тд и тд и тд. И едет вся разноцветная и разношерстная братия не смерть, а на жизнь. Вот только их жизнь очень часто приводит к смерти тех, кто живет рядом с ними.
Грустно мне. За товарища с его неоправданными надеждами. за Европу, с ее надеждам на светлое будущее.


Светлое пиво в Европе еще есть... пока еще есть. Светлых надежд становится катастрофически мало!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2017

S M T W T F S
1234567
89 1011121314
1516 1718192021
22 232425 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 11:40 am
Powered by Dreamwidth Studios