А что вы делаете вечером, без двадцати восемь?

Одесситы, узнаете?  Это «ванька-головач» — одесский трамвай времен начала прошлого века. Это смешное прозвище трамваю было дано  из-за формы трубы, напоминавшей голову в кепке.  Но у этого трамвая было еще одно прозвище — «а гиц ин паровоз».  Недавно  у меня случился небольшой спор по поводу происхождения этого выражения, и, хотя я не стал ввязываться в дискуссию, где-то в глубине души заскребли острые крючки вопросительных знаков. А когда случается со мной подобное, я, словно охотничья собака, иду по следу и даже табак не может меня сбить с тропы.

( Read more... )

Поделиться ссылкой: