из серии "Кама зман ата ба арец?"*
Sep. 1st, 2013 08:43 pmЗа достоверность истории не ручаюсь, ибо рассказана она мне не непосредственным участником, а его близким другом.
Итак... Молодая женщина (еврейка) собирается уезжать из России в Израиль. Навсегда!!! Она прощается с друзьями, с остающимися ТАМ родственниками и, конечно, с бывшим мужем (не евреем, это важно), с которым она осталась в хороших отношениях.
"Экс" живет в другом городе, но ради такого случая приезжает в гости. Они долго гуляют, много разговаривают и, что вполне логично, идут ночевать к ней домой. Квартира позволяет. Она легла спать в своей спальне, а бывшему постелила в гостевой комнате...
Посредине ночи "экс" тихонечко пробирается в спальню. Наша героиня указывает ему на диван в гостиной комнате, но он начинает говорить, ему одному холодно (на дворе июль), страшно (бывший боевой офицер) и тд. Но героиня неумолима! Бывший - значит бывший. И тогда "экс" пускает в ход самый тяжеловесный довод:
- вот ты завтра уедешь в Израиль, страну евреев... А я - последний русский в твоей жизни!
* Кама зман ата ба арец? - иврит. "Как давно ты в стране?" Это обычный вопрос, задаваемый новому репатрианту в первые годы пребывания в Израиле. Нечто вроде проверки стажа:)
Итак... Молодая женщина (еврейка) собирается уезжать из России в Израиль. Навсегда!!! Она прощается с друзьями, с остающимися ТАМ родственниками и, конечно, с бывшим мужем (не евреем, это важно), с которым она осталась в хороших отношениях.
"Экс" живет в другом городе, но ради такого случая приезжает в гости. Они долго гуляют, много разговаривают и, что вполне логично, идут ночевать к ней домой. Квартира позволяет. Она легла спать в своей спальне, а бывшему постелила в гостевой комнате...
Посредине ночи "экс" тихонечко пробирается в спальню. Наша героиня указывает ему на диван в гостиной комнате, но он начинает говорить, ему одному холодно (на дворе июль), страшно (бывший боевой офицер) и тд. Но героиня неумолима! Бывший - значит бывший. И тогда "экс" пускает в ход самый тяжеловесный довод:
- вот ты завтра уедешь в Израиль, страну евреев... А я - последний русский в твоей жизни!
* Кама зман ата ба арец? - иврит. "Как давно ты в стране?" Это обычный вопрос, задаваемый новому репатрианту в первые годы пребывания в Израиле. Нечто вроде проверки стажа:)