Неточности...

Историей Тель-Авива я увлечен давно. Собрал небольшой архив, состоящий из книг, фотографий и записей моих бесед со старожилами города. Но по ряду причин иногда в моих записях возникают неточности. Часть из них, как, например, в случае с владельцами фабрики "Элит" - Паромченко-Фромченко, возникает из-за особенностей языка иврит. Часть возникает из-за того, что старожилы по разному помнят некоторые события. Другие неточности возникают из-за того, что источники, которыми я пользуюсь, никем не были проверены. В те далекие годы никто не предпологал, что кого-то заинтересует история маленького палестинского городка. Но если мне удастся найти уточнения, то я с радостью буду о них рассказывать.
Итак, я рассказывал, что тель-авивская гимназия "Герцелия" была первым учебным заведением, где преподавание велось на языке иврит. Оказалось, что это не совсем так. Впервые преподавание на языке иврит было введено в иерусалимской педагогической школе "Альянс" по настоянию Элиезера Бен-Иегуды (тогда еще - Перельмана), преподававшего в этой школе.

Неточности...

Историей Тель-Авива я увлечен давно. Собрал небольшой архив, состоящий из книг, фотографий и записей моих бесед со старожилами города. Но по ряду причин иногда в моих записях возникают неточности. Часть из них, как, например, в случае с владельцами фабрики "Элит" - Паромченко-Фромченко, возникает из-за особенностей языка иврит. Часть возникает из-за того, что старожилы по разному помнят некоторые события. Другие неточности возникают из-за того, что источники, которыми я пользуюсь, никем не были проверены. В те далекие годы никто не предпологал, что кого-то заинтересует история маленького палестинского городка. Но если мне удастся найти уточнения, то я с радостью буду о них рассказывать.
Итак, я рассказывал, что тель-авивская гимназия "Герцелия" была первым учебным заведением, где преподавание велось на языке иврит. Оказалось, что это не совсем так. Впервые преподавание на языке иврит было введено в иерусалимской педагогической школе "Альянс" по настоянию Элиезера Бен-Иегуды (тогда еще - Перельмана), преподававшего в этой школе.

Районы, кварталы или "шхунот" Тель-Авива. Часть первая.

Первым еврейским поселением, выросшим вне стен Яффо, был квартал Неве-Цедек, пстроенный в 1887 году. Тремя годами позже было начато строительство еще одного еврейского квартала – Неве Шалом. В 1890-1909 годах по соседству с этими кварталами были отстроены еще несколько, менее известных. Кроме того, в разное время на территории, занимаемой современным Тель-Авивом, существовали и другие поселения. Именно о них, незаслуженно забытых, я и хочу рассказать.
( Read more... )

Районы, кварталы или "шхунот" Тель-Авива. Часть первая.

Первым еврейским поселением, выросшим вне стен Яффо, был квартал Неве-Цедек, пстроенный в 1887 году. Тремя годами позже было начато строительство еще одного еврейского квартала – Неве Шалом. В 1890-1909 годах по соседству с этими кварталами были отстроены еще несколько, менее известных. Кроме того, в разное время на территории, занимаемой современным Тель-Авивом, существовали и другие поселения. Именно о них, незаслуженно забытых, я и хочу рассказать.
( Read more... )