Простая истина

Если вы можете:
- начать свой день без кофеина,
- быть жизнерадостным и не обращать внимание на боли и недомогания,
- удержаться от жалоб и не утомлять людей своими проблемами,
- есть одну и ту же пищу каждый день и быть благодарными за это,
- понять любимого человека, когда у него не хватает на вас времени,
- пропустить мимо ушей обвинения со стороны любимого человека, когда все идет не так не по вашей вине,
- спокойно воспринимать критику,
- относиться к своему бедному другу так же, как и к богатому,
- обойтись без лжи и обмана,
- бороться со стрессом без лекарств,
- расслабиться без выпивки,
- заснуть без таблеток,
- искренне сказать, что у вас нет предубеждений против цвета кожи, религиозных убеждений, сексуальной ориентации или политики,
значит вы достигли уровня развития своей собаки!

Сэр У. Черчилль

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Простая истина

Если вы можете:
- начать свой день без кофеина,
- быть жизнерадостным и не обращать внимание на боли и недомогания,
- удержаться от жалоб и не утомлять людей своими проблемами,
- есть одну и ту же пищу каждый день и быть благодарными за это,
- понять любимого человека, когда у него не хватает на вас времени,
- пропустить мимо ушей обвинения со стороны любимого человека, когда все идет не так не по вашей вине,
- спокойно воспринимать критику,
- относиться к своему бедному другу так же, как и к богатому,
- обойтись без лжи и обмана,
- бороться со стрессом без лекарств,
- расслабиться без выпивки,
- заснуть без таблеток,
- искренне сказать, что у вас нет предубеждений против цвета кожи, религиозных убеждений, сексуальной ориентации или политики,
значит вы достигли уровня развития своей собаки!

Сэр У. Черчилль

Posted via LiveJournal app for iPhone.

...сними детские ботиночки.

"Боря, сними детские ботиночки" - укоризнено говорила мне моя бабушка, когда я в юном возрасте в очередной раз отчебучевал какую-то глупость.
"Боря, сними детские ботиночки" - повторяла она, когда я бросил музыкальную школу и занялся велоспортом.
"Боря, сними детские ботиночки" - терпеливо говорила она, когда я занимался ерундой в институте.
"Боря, сними детские ботиночки" - говорила мне бабушка, смеясь, когда я барахтался на полу с со своим годовалым сыном.
"Боря, сними детские ботиночки" - тихо и безнадежно шептала она, когда я, почти тридцатилетний, упоительно наслаждался своей коллекцией моделей паровозов.
Уже давно нет на свете моей бабушки. И давно никто не говорит, что пришло время повзрослеть. И я все еще наивно верю, что возраст - это всего лишь цифры в документе, и что если я очень захочу, то снова смогу почувстввать себя ...надцатилетним.
Возраст - это всего лишь цифры в документе. Значит, я еще молод, можно даже сказать - юн. В сравнении с Мафусаилом - практически младенец! Но главное это все-таки не цифры. 
Но самое главное - это ваши добрые пожелания, мои друзья. Поверьте, еще больше хочется жить долго, чтобы каждый год получать такие теплые поздравления. Я не сниму свои детские ботиночки, буду как раньше бегать по тель-авивским улицам, по узким лестницам старых домов, чтобы снова и снова радовать вас историями и легендами любимго города. Мои батарейки лучше Дурасела, есть еще порох в пороховницах.
Спасибо вам всем за теплые поздравления и пожелания.

ПС: "Сними детские ботиночки" - поговорка на идише, равнозначная русскому "Когда ты уже повзрослеешь, балбес?!"

...сними детские ботиночки.

"Боря, сними детские ботиночки" - укоризнено говорила мне моя бабушка, когда я в юном возрасте в очередной раз отчебучевал какую-то глупость.
"Боря, сними детские ботиночки" - повторяла она, когда я бросил музыкальную школу и занялся велоспортом.
"Боря, сними детские ботиночки" - терпеливо говорила она, когда я занимался ерундой в институте.
"Боря, сними детские ботиночки" - говорила мне бабушка, смеясь, когда я барахтался на полу с со своим годовалым сыном.
"Боря, сними детские ботиночки" - тихо и безнадежно шептала она, когда я, почти тридцатилетний, упоительно наслаждался своей коллекцией моделей паровозов.
Уже давно нет на свете моей бабушки. И давно никто не говорит, что пришло время повзрослеть. И я все еще наивно верю, что возраст - это всего лишь цифры в документе, и что если я очень захочу, то снова смогу почувстввать себя ...надцатилетним.
Возраст - это всего лишь цифры в документе. Значит, я еще молод, можно даже сказать - юн. В сравнении с Мафусаилом - практически младенец! Но главное это все-таки не цифры. 
Но самое главное - это ваши добрые пожелания, мои друзья. Поверьте, еще больше хочется жить долго, чтобы каждый год получать такие теплые поздравления. Я не сниму свои детские ботиночки, буду как раньше бегать по тель-авивским улицам, по узким лестницам старых домов, чтобы снова и снова радовать вас историями и легендами любимго города. Мои батарейки лучше Дурасела, есть еще порох в пороховницах.
Спасибо вам всем за теплые поздравления и пожелания.

ПС: "Сними детские ботиночки" - поговорка на идише, равнозначная русскому "Когда ты уже повзрослеешь, балбес?!"